Urtero urtero, neguko elurrak Euskal Herrira datozenean, Aralako buelta egin ohi dugu. Amezketatik hasi, Ganboara (1413 m) igo, handik Txindokira (1342 m) eta berriz Amezketara. Aralar mendilerroa 208 km karratuko hedadura handia da, Nafarroak (bi heren) eta Gipuzkoak (heren bat) partekatzen dutena. Mendigune karstiko handia da, horregatik paisaia harritsu eta kaotikoa dakar: lapiaz, haran itsuak, muinoak eta leize eta kobazulo ugari. Aldi berean, belardi berdeak eta urtaro bakoitzean kolorez aldatzen diren pagadiak dituen paisaia da. Neguan, elurrak estaltzen duenean, Groenlandia, Islandia edota Norvegiako mendietan gaudela ematen du. 2021eko urtarrilean bota zuen elurtzarekin batez ere.
Cada año, cuando la nieve llega a Euskal Herria, hacemos la vuelta a Aralar. Empezamos por Amezketa, subimos a Ganboa (1413 m), de allí al Txindoki (1342 m) y de nuevo a Amezketa. La sierra de Aralar es una gran extensión de 208 km. cuadrados que comparten Navarra (dos tercios) y Guipúzcoa (un tercio). Es un gran macizo kárstico, lo que se traduce en un paisaje rocoso y caótico de lapiaz, valles ciegos, colinas y multitud de simas y cuevas. A la vez, es un paisaje de prados siempre verdes y hayedos que cambian de color en cada estación. En invierno, cuando se cubre de nieve, todo cambia. Parece que caminas sobre tierras de Groenlandia, Islandia o Noruega, especialmente tras la gran nevada de enero de 2021.
